你所在的位置: 首页 > 正文

70年代的“汉字二次简化”,虽然失败,但很多人的姓氏由此改变

2019-08-20 点击:750
钱柜娱乐手机版app

目前,中国大陆,新加坡和马来西亚使用的汉字属于简体中文字,而香港,澳门,台湾和其他华侨地区使用的汉字是繁体中文字。至于汉字的简化,这是一个相当复杂的历史问题。到目前为止,仍有少数人批评简体字。

事实上,自Oracle Bone Inscriptions以来,汉字一直在不断发展。简化汉字也是一个主要趋势。近代以来,由于国情的下降,西方的崛起,甚至汉字的错误,拉丁汉字都被要求(当然后来证明是完全错误的),但它也是繁琐的汉字。简化是知识分子的主流观点。中华人民共和国成立后,开始了简化汉字的工作(事实上,中华民国也已经这样做了,但中华民国政府的行政权力太差,无法推动)。

现在很多人批评简化字符有一个重要原因:你看,香港和台湾的经济并不坏,所以简化汉字是否完全不影响发展,但却失去了文化。事实上,这种说法是片面的,因为在中华人民共和国成立初期,大陆的情况完全不同。当时,大陆绝大多数人都是文盲。那时,中国有很多浪费。为了迅速完成扫盲工作并促进国家建设,简化是必要的。简化字符自然会做出很大的贡献。

t016e1afb2aafcf4388.jpg?size=400x231

“简化词”实际上是成功的

从现实效果的角度看,简体字的政策是成功的,并为国家做出了贡献。使用简化字符也很方便。 (当然,有些人一直相信死亡。考虑到实际情况,它属于腐败儒学的观点。而且,我国的传统汉字并没有完全被淘汰。如今,对大多数人来说,这不是一个大问题。人们认识繁体中文。

然而,这种成功是指“第一次简化”,即20世纪50年代的简化;事实上,这个国家有一个简体中文政策,但这个政策完全失败了,这是20世纪70年代汉字的第二次简化。

这件事可能会受到很多中年人的影响。这是什么意思?

事实上,20世纪50年代汉字的简化并不意味着工作已经完成,而只是完成了上演的任务。当时,人们普遍认为汉字的简化还没有完成,也就是说,“简化”是不够的,所以总是有一个简化汉字的延续。思想,但由于当前形势的动荡,这一政策已经陷入停滞。

直到20世纪70年代,这项工作才开始恢复。

1972年7月,根据调查结果,信函改革办公室开始起草《第二次汉字简化方案(草案)》。

t019ab8f31ac5e0d5d1.jpg?size=528x496

繁体中文字符,简体中文字符和两个简单的单词混合注意,这也很少见

1973年6月17日,国务院同意恢复汉字改革委员会。

1975年5月15日,汉字改革委员会起草《第二次汉字简化方案(草案)》并提交国务院审议。总理的指示表明这个数字还不够。 1977年5月20日,在汉字改革委员会征求各方意见后,起草了《第二次汉字简化方案(草案)》的修订版,并提交国务院批准。

t01cab93ff67f0a01c2.jpg?size=455x276

第二个速记中的教科书,让我们读一读。

后来,这项工作开始推进,“两个简单的人物”也在增加。 1978年4月至7月,教育部和中华人民共和国其他部门在中小学发布了内部通知,教科书,教科书和报纸,出版物和书籍。等待第一个表简化单词。

也就是说,有一段时间,这个国家就是“两个简单的词汇”。

但这是成功的吗?完全没有,这个政策是不成功的。虽然“两个简单的人物”曾经在国家机器的强势推动下渗透到社会生活的各个方面,但其作用与初衷完全相反,给人们的生活带来了极端。它也非常不方便并受到广泛批评。

t015506a44cd84dc52b.jpg?size=554x404

《人民日报》尝试两个简单的单词,字形很奇怪,读者很困惑。将“副总理”改为“有薪总理”被误解为向总理支付姓氏。

1986年2月25日,国家语言文学工作委员会发布了《关于废止〈第二次汉字简化方案(草案)〉和纠正社会用字混乱现象的请示》,指出在《汉字简化方案》实施简化词多年后,人们仍然无法准确使用它,需要一段时间才能消化,已经或将要发布许多大型工具,如《汉语大字典》,《汉语大词典》,《中国大百科全书》,并且计算机的中文字体已存储在芯片上。这时,新简化词的实施将造成人力,物力和财力的巨大浪费。因此,建议国务院批准废除第二个简化草案。

t01928075225ce5d4eb.jpg?size=554x250

两个简单的报纸

1986年6月24日,国务院宣布取消“两个简单的人物”。

但是,“两个简单的字符”并没有留下任何东西,还剩下一些字。例如,炖(炖),咨询(咨询)和严(阎)已成为规范性词语,除了“饭”“x”这两个词外,“鸡蛋”被写为“鸡”,“停车“被写成”粉碎汽车“当时还受到”两个简短的话“的影响。另外,在姓氏上,“萧”写“萧”,“禹姓”简称为“严姓”,“蓝姓”为“兰姓”,“福姓”为“姓氏”,“傣姓” “作为”一代“”,“詹”作为“占领”等现在仍然会造成一些麻烦。

t01a46b90d9b6368717.jpg?size=554x328

你能知道这是“内蒙古”吗?

“两个简单的人物”的失败是深刻的。在实施时太匆忙,没有考虑实际情况。可以预料到“两个简单字符”的失败,因为“两个简单”和“一个简单”它已经完全不同了。此时,经过多年的建设,国内大多数人已经认识到这个词,因此大大减少了简化汉字简化的必要性。相反,它会大大增加学习成本和不便,而汉字的特点使它变得不那么简单,否则会使识别更加困难,所以阅读时期新闻的人第二次审判经常被混淆。

作者:云帆

钱柜平台 版权所有© www.pazquinones.com 技术支持:钱柜平台 | 网站地图